★２０２２年１２月５日（月）〜８日（木）「ソウル ＆ 世界遺産・江華島」
※２０１９年７月〜８月、ソウル、世界遺産・加耶山 海印寺ツアーのページへ
※２０１５年３月、ソウル、世界遺産・水原華城ツアーのページへ
※２０１４年６月、釜山、世界遺産・慶州＆ソウルツアーのページへ
※２０１０年３月、釜山＆世界遺産・慶州ツアーのページへ
２０１９年８月以来、３年４ヶ月ぶりのソウル訪問、新型コロナウイルスに関する水際措置が緩和されてきている２０２２年１２月１日現在の、韓国への観光旅行に必須あるいは推奨されるアプリ４種に、パソコンとスマホで事前入力作業をしました
指先が太い我、スマホでの文字入力が苦手でPCで入力、メールアドレスはスマホのを登録して
※K-ETA申請 有料、事前に韓国政府の承認を得ることが必須、 こ れ がないと飛行機に乗れない、２年間有効
⇒２０２３年４月１日追記、４月１日から２０２４年１２月３１日まで K-ETA 免除（不要）に
⇒２０２３年４月３日追記、【韓国入国ルポ２０２３年３月編】成田空港からエアプサンで仁川空港へ! コロナ前と異なる点は？
※Q-code 韓国入国時に提示するアプリ、必須ではない。機内で配られる「健康状態質問書」の記入・提出で良い
※Visit Japan Web 日本入国時に「検疫」・（「入国審査」）・「税関申告」の入国手続を行うことができるアプリ、必須ではない、係員と対面での検疫、帰国時 機内で配られる「携帯品・別送品申告書」の記入・提出で良い
帰国時の検疫には超便利でした。スマホの青色画面を係員に見せただけで読み取り機にかざさなかった。読み取り機は置いてなかった、これってデジタル？？？
⇒★２０２２年１２月１６日追記、『…「水際対策」大丈夫？ 確認はまさかの「目視」…デジタル庁入国サービス…』（FRIDAY DIGITAL）
⇒★２０２３年１月 １日追記、ホリエモン「無駄紙押し付けられた」入国システムを痛烈批判「100人近くがずっと…」
⇒★２０２３年１月１２日追記、『ホリエモン、帰国手続きに激怒→河野デジタル相が即対応「調査命じた」 SNSで称賛の声』（J CAST ニュース）
しかし、税関通過は読み取り機の台数が少なく、離れていて「紙」対応のほうがスムーズだったと反省しています。機内で「携帯品・別送品申告書」にも記入、携帯しておくことをおススメします。特に家族連れの方は代表者が１枚記入するだけで済む「紙」対応を激推しします
同じデジタル庁作成の「新型コロナワクチン接種証明書アプリ」との連携・統合を求めます。（接種時に貰った「新型コロナワクチン予防接種済証（臨時接種）」 を、四つ折りにして手帳に入れておいて折れ目がついた紙、スマホでの読み込みに難渋した読み込みが両アプリで必要、２度手間でした）
蛇足ですが、東京都の「TOKYO ワクション」の接種記録、５回目登録が２０２３年正月から可能になりましたが、この登録による特典は貧弱(;_;)だと思います
⇒★２０２３年４月 ２９日追記、「TOKYOワクション」は５月３１日を最終日として、運用が停止されます
※新型コロナワクチン接種証明書アプリ 必須ではない、市区町村で発行してもらう「紙」証明書でO.K.
⇒「【日本入国】準備？搭乗？入国。２０２２年１２月〜翌１月の渡航、これだけ準備しておけばOK」（YOU TUBE「ダイスケ」さんのページ）
１日も早くこのようなアプリが不要になりますように…
⇒★２０２３年４月２８日追記、日本への入国にあたっての水際対策、３回以上の新型コロナワクチン接種証明書or陰性証明書の提示は４月２９日から不要となります。
★２０２４年 ２月２０日追記、「デジタル庁、新型コロナワクチン接種証明書アプリサービスを3月３１日をもって終了する」と発表
★１２月５日（月）
成田空港第１旅客ターミナル 南ウィング Jカウンター、エアプサンの搭乗受付 集合１０：００ 加齢性の(;_;)変形性膝関節症による発痛で整形外科通院中の田幸・元気な三浦の２名
出国手続き後、閉まったままの免税店などがまだまだ多い通路を通り、ゲート待合室手前にあった「CAFE & BAR AVION」でビールで乾杯、腹ごしらえ
成田空港発 １２：２５ エアプサン BX１６３便、１２：４２離陸
…「エアプサンBX１６３便 成田→仁川 搭乗記」（「へんな旅行記」さんのページ）
ソウル仁川（インチョン）国際空港 第1ターミナル着１５：００着地（日本時間１５：００）
検疫 入国審査カウンターを通過し、税関を抜け、両替し（1万円=８９,３００ウォン) ※ 韓国入国手続き
ベイトン ソウル 東大門 ホテル チェックイン
チェックイン後、部屋に荷物を置いてセブンイレブンでＴ−ＭＯＮＥＹカード ティマネーカード ティモニカドゥ にチャージし、「五壮洞 プサンカルビ」、韓国語オンリーの店で三浦が奮闘しての夕食
マスクをしないで７−１１に入店したとたん、女店員さんから「マスク！マスク！」と怒鳴られました。反省 m(_ _)m
東大門歴史文化公園駅（トンデムン ヨッサ ムンファ ゴンウォン）から地下鉄４号線に乗り、明洞駅で下車、新型コロナ不況で空き店舗になった物件が点在いや散在・連在する 明洞 （ミョンドン）散策、インスタ映えしそうなスイーツ店もある中央路の屋台街は復活途上…乙支路入口駅（ウルチロイク）＝（地下鉄２号線）＝東大門歴史文化公園駅…セブンイレブン（Ｔ−ＭＯＮＥＹカードを使ってビールやツマミを買う）…ホテル
※円からウォンへの両替は中国大使館前に点在する店のレートが軒並み高く、この辺の店では１万円=９５,０００ウォンでした
前回の訪韓時・２０１９年７月３１日には、１万円=１０８,６００ウォンでしたので、ドルやユーロほどではありませんが 残念ながらウォンに対しても円安が進みました (;_;)
円⇒ウォンの推移
「ベイトンソウル東大門ホテル」 泊 （付属のレストランは、コロナ禍につき休業継続中でした）
★１２月６日（火）
０時からのサッカー、日本VSクロアチア戦の試合を韓国の放送で、１：１に追いつかれたところまで見ました。朝起きたら残念！
すぐに止みましたが、朝 小雪が舞っていました
…東京・京橋にある 「ドブロ」でクロアチア料理を美味しくいただいたことを思い出しました
タクシーで「ペクチェ サムゲタン（百済 參鶏湯）」前まで乗車、朝食
…乙支路入口駅＝（地下鉄２号線）＝新村駅…江華島バスターミナル行きバス停＝（３０００番バス：１時間５０分、バス代はＴ−ＭＯＮＥＹカードを使って２,８００ウォン）＝江華島バスターミナル
※新村駅から江華島（カンファド）への行き方
江華島バスターミナル併設の市場の食堂で昼食
韓国語オンリーの運転手さんと、三浦が交渉し、タクシーで 観 光
＝江華歴史博物館…世界遺産・江華支石墓（カンファ コインドル） ＝ 広城堡（カンソンボ） ＝ 韓国最古の寺（３８１年に建てられたと言われる）・伝燈寺（チョンドンサ） ＝ 江華島バスターミナル（３０００番バス：２時間） ＝ 新村駅バス停…梨大前駅＝（地下鉄２号線）＝乙支路入口駅…明洞散策、 KAIST眼鏡などの眼鏡屋には日本語を話す観光客が数人…中国大使館前にあった海鮮酒場、「明洞屋台」？、店頭でチヂミやイカを焼いているお兄さん２人がいた、韓国語オンリーの店で三浦が奮闘しての夕食＝明洞駅＝（地下鉄４号線）＝東大門歴史文化公園駅…ホテル
参考：江華島事件とは？
参考：江華島で我らが行かなかった北朝鮮が見える展望台への訪問記
⇒「北朝鮮から超近い韓国の島・江華島に行ってきた！」（ひろきさんのYou tube）
「ベイトンソウル東大門ホテル」 泊
★１２月７日（水）
…河岸の遊歩道を通勤？散歩？している人通りが見える清蹊川(チョンゲチョン)を渡り…広蔵市場（カンジャン シジャン） の カルグクス を食べさせる 屋 台 （写真＆日本語入りのメニューあり）で朝食…鍾路５街駅（ジョンノ オガ）＝（地下鉄１号線）＝鍾路３街駅＝（地下鉄３号線）＝景福宮駅…田幸は景福宮（キョンボックン）入場（シニア、パスポート提示で無料でした）・王宮守門将交代式も。 三浦は古宮博物館 ・ 「デジタル文化遺産シェアルーム」 ・ 「デジタル文化遺産ナヌムバン」へ入場、
※光化門と景福宮の間に、朝鮮総督府が聳えていた時代がありました 名建築で撤去後の扱いに不満はありますが、撤去されて当然だったと思います
光化門…東亜免税店前、ソウルシティバス・光化門停留場へ、 大韓民国道路元標の前の歩道上に置かれた切符売り場で 都心・古宮コース のチケットを買い、
（９時３０分発から１６時３０分発まで１時間間隔での運行で、３年前の３０分間隔から半減していました）
１３：３０発の二階建てバスに乗車、〜明洞〜南山谷韓屋村〜南山公園の山道をＮソウルタワー近くまで登り〜東大門設計市場 （トンデムン デザインプラザ）前を通り、大学路（テハンノ）で下車
路地を散策し、しゃぶしゃぶ＆イタリアン「About Shabu Kitchen」 （店内に飾られていたチョーク絵のページ） で昼食、再乗車
〜昌景宮〜昌徳宮〜仁寺洞・北村〜青瓦台前〜景福宮に停車し、光化門 (切符売り場前、始発＝終点)で下車
＝（バス）＝明洞…（明洞の地図）…明洞散策…明洞駅＝（地下鉄４号線）＝東大門歴史文化公園駅…ホテル…鍾路５街駅近く、鍾路３５ガギルの 混み合っていた 海鮮酒場 ・「センイルド」←田幸の漢字化推測は「生日島」では？、韓国語オンリーの店で三浦が奮闘しての夕食…ホテル
「ベイトンソウル東大門ホテル」 泊
★１２月８日（木）
…広蔵市場（カンジャン シジャン） の 屋 台 で朝食…ホテル
ホテル前、ベイトン東大門ホテル停留所１０：３０発＝リムジンバス（６００１番、１７,０００ウォン）＝仁川国際空港第１ターミナル１２：００着
エアプサンの搭乗受付カウンターで、日本国デジタル庁作成のスマホアプリ「新型コロナワクチン接種証明書アプリ」の「５doses」証明書画面を提示し、航空券を受け取り、キャリーバッグを預け、出発フロアーの２階にある韓定食＆和定食の店「笑門（ソムン）」に入りビールで乾杯、 配膳ロボットが食事をテーブルまで運んでくれての昼食後、出国手続き
仁川空港発１５：１０発のエアプサン BX１６３便、１５：２２離陸
成田空港着１７：２４着陸→検疫、スマホアプリ「Visit Japan Web」の（検疫手続事前登録、審査完了・承認済み、「入国時の検査不要」と「入国後の待機不要」の記載がある）青色画面を係員に提示→入国審査→税関出場１８：１０でした
「紙」対応の旅客の方々は“検疫”で時間を取られているようでした↓それにしても係員の数が多かった
成田空港検疫所「２０２２年11月1日以降、入国時の検疫手続きを円滑に行うためのポイントをお知らせします」では
「成田空港から交通機関で次に移動する際の出発時間は、余裕（少なくとも 2 時間以上）をもって予約してください。」
「検疫所で新型コロナの検査が必要と判断され、結果が陽性となった方は検疫所の施設で療養となります。」
「有効なワクチン接種証明書又は検査証明書のいずれも提示できない方は、検疫法に基づき、原則として日本への上陸が認められません。また、出発国において搭乗前にワクチン接種証明書又は検査証明書のいずれも所持していない場合には、航空機への搭乗を拒否されますのでご注意ください」と
※三浦兄がＨ.Ｉ.Ｓ.でホテル＆エアーの組み合わせ３泊４日の旅をセットし、韓国語でコミュニケーションを取ってくれた旅でした
２人とも韓国滞在中の新型コロナ発症などに備え、それぞれ なじみの代理店経由で「新海外旅行保険 off」に加入しました
４日間とも、最低気温：零下５℃〜最高気温：５℃ほどの寒い日でしたが、今回もまた天候に恵まれた海外旅行ができました
⇒三浦兄と今回の旅の反省会？を２０２３年１月に新大久保駅すぐ近くにある チーズタッカルビ、サムギョプサルやプルコギが売りの 「でりかおんどる」 でやります
★２０２２年１２月１５日追記、『「ワクチン怖い」と避けていた韓国若者世代、日本旅行に必要な「３回接種」で月２５万人接種』（朝鮮日報）
このページのトップへ戻る
前のページへ 次のページへ
.
.
.
.
.
.